Umstellung der Bezeichnungen

unserer GIS-Produkte von POLYGIS^® auf

 

CAIGOS^®

 

ab dem 01. August 2010

 

 

 

Liebe Kunden, verehrte POLYGIS^®-Anwender,

 

wir hatten Sie bereits informiert, dass die Zusammenarbeit zwischen der CAIGOS GmbH (vormals SWBB GmbH) mit dem langjährigen Partner IAC mbH, Leipzig, zum 31.07.2010 endet. Wie mit der IAC vereinbart haben CAIGOS und damit auch wir in der Vergangenheit den Markennamen POLYGIS^® mit Zustimmung der IAC benutzt, die Softwareprodukte in den Verkehr gebracht und die Marke durch den Erfolg der Software weiter bekannt gemacht. Die Zustimmung der IAC zur Nutzung der Marke läuft mit der Beendigung der Zusammenarbeit am 31.07.2010 ab.

 

Seit 17 Jahren hat CAIGOS (als Entwickler, Urheber und Inhaber der Nutzungsrechte der Produkte POLYGIS^®-GIS und der Mehrzahl der POLYGIS^®-Fachanwendungen) für die Entwicklung und ständige Innovation von POLYGIS^® gesorgt. Diese Kompetenz und Erfahrung werden wir zukünftig ausschließlich unter der Produktbezeichnung CAIGOS^® fortführen und vermarkten.

 

Das nächste Update heißt CAIGOS 10.0. Ab dem 01.08.2010 werden keine Updates mehr bereitgestellt, die den Namen POLYGIS^® tragen. Selbstverständlich stellen wir zur aktuellen Version 9.9 Patches (Fehlerbeseitigungen) zur Verfügung unter der Produktbezeichnung CAIGOS^® 9.9.

 

Für Sie konkret ändert sich nichts. Die von Ihnen erworbenen Produkte sind und bleiben in Ihrem Eigentum. Die bei Ihnen eingesetzte Version 9.9 ist identisch mit der Version CAIGOS^® 9.9. Die Nutzung ist in keiner Weise eingeschränkt.

 

Die Auslieferung und Betreuung der Software erfolgt ab dem 01.08.2010 nur noch über zertifizierte Partner (siehe "Partnernetz" und "Kundeninformation").

 

Wir als zertifizierter Partner der CAIGOS stehen für die kontinuierliche Weiterentwicklung Ihrer Produkte aus dem Hause CAIGOS gerade.  Unser Service sowie der CAIGOS-Service und die Hotline stehen Ihnen selbstverständlich weiterhin zur Verfügung.

 

Für Rückfragen wenden Sie sich an uns oder gerne auch direkt an CAIGOS!

 

CAIGOS GmbH

Ulrich Neunfinger

Am Neunkirchner Weg 3

66459 Kirkel

Tel: 06849 / 600 40

www.caigos.de